♠Biblia Latinoamericana
Publicada en 1972
Dt 21,18-21
Mirémonos a nosotros mismos frenre a frente. Somos hiperbóreos, -sabemos perfectamente lo alejados que vivimos de los démas. "Ni por tierra ni por mar hállaras el camino que conduce a los hiperbóreos." ♠♠♠ Friedrich Nietzsche - El Anticristo
Es imposible que tales potencias o seres hayan sobrevivido... hayan sobrevivido a una época infinitamente remota donde... la conciencia se manifestaba, quizá, bajo cuerpos y formas que ya hace tiempo se retiraron ante la marea de la ascendiente humanidad... formas de la que solo la poesía y la leyenda han conservado un fugaz recuerdo con el nombre de dioses, monstruos, seres míticos de toda clase y especie...
Cthulhu tuvo que haber sido atrapado por los abismos submarinos pues si no el mundo gritaría ahora de horror. ¿Quien conoce el fin? Lo que ha surgido ahora puede hundirse y lo que se ha hundido puede surgir. La abominación espera y sueña en las profundidades del mar, y sobre las vacilantes ciudades de los hombres flota la destrucción. Llegará el día ... ¡pero no debo ni puedo pensarlo! Ruego que si no sobrevivo a este manuscrito, mis ejecutores testamentarios cuiden de que la prudencia sea mayor que la audacia e impidan que caiga bajo otros ojos.
Obligado por el investigador a analizar y decir lo que estaba haciendo - ¡Como ansiaba estar a solas con la Eternidad en una flor, con la infinitud en las cuatro patas de una silla y con lo Absoluto en los pliegues de unos pantalones de franela!, advertí que estaba eludiendo deliberadamente las miradas de quienes estaban conmigo en la habitación, tratando deliberadamente de no darme cuenta de sus presencias. Una de aquellas personas era mi mujer y otra un hombre al que respetaba y tenia mucha simpatía, pero ambos pertenecían al mundo del que por el momento, la mezcalina me había liberado, al mundo de los sí mismos, del tiempo, de los juicios morales y las consideraciones utilitarias; al mundo y era este aspecto de la vida humana el que quería ante todo olvidar - de la afirmación de si mismo, de la presunción, de las palabras excesivamente valoradas y de las naciones adoradas idolatricamente. 
