Oh! tú, Que vienes al doloroso hospicio, mira como entras y de quien te fías, no te engañe la amplitud de la entrada - - Canto V, Divina Comedia

♠Introducción A historia Calaminatum♠

♠Introducción A historia Calaminatum♠

Muchas veces el ejemplo es mas eficaz que las palabras para conmover los corazones de hombres y mujeres, como también para mitigar sus penas. Por eso, como yo también he conocido el consuelo proporcionado por la conversación con alguien que fue testigo de ellas, me propongo ahora a escribir sobre los sufrimientos provocados por mis desventuras para quien, aún estando ausente, siempre sabe dar consuelo. Lo hago para que, al comparar tus penas con las mías, descubras que las tuyas no son nada verdaderamente, o a lo sumo de poca monta, y así podrás soportarlas más fácilmente.


♠Henry Miller.
Trópico de Capricornio.

20071114

...y Maldita Sobre Todo La Paciencia!

Si de la espantosa confusión
un dulce y conocido son pudo arrancarme,
si el resto de infantiles sentimientos

con sus ecos de alegres días pasados me engaño,

¡Maldigo entonces todo cuanto al alma
con artimaña y persuasión envuelve,

sujetándola con halago y zalamerías

a esta gruta cruel y tenebrosa!

¡Maldita sea ante todo la alta opinión

con la que el espíritu a si mismo se envuelve!
¡Maldito el esplendor de la apariencia
que trata de asaltar nuestros sentidos!

¡Maldito lo que en sueños nos seduce,
ilusiones de gloria y de la fama!

! Maldito todo cuanto nos halaga

por ser propiedad: hijo, arado y siervo!
¡Maldito las riquezas
cuando a arriesgadas hazañas nos incitan,
y cuando, en aras de la diversión ociosa,
los blandos almohadones bajo el cuerpo nos colocan!

¡Maldito el balsámico mosto de la uva!

¡Maldito ese supremo favor del amor!
¡Malditas la fe y la esperanza,

y Maldita sobre todo la paciencia!

♠Johann W. Goeth
Fausto,
Citado por Fausto pag. 69

No hay comentarios: